Canada’s quantum sector has already demonstrated that it can produce world-class research, but the big question in 2026 is whether it can commercialize that research and translate it into strategic